Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Mila Fischer
Mila's Bistro, Einzelfirma
Hardstrasse 12
4052 Basel
Schweiz
Telefon: 079 238 30 00
E-Mail: info@milasbistro.ch

2. Welche Daten wir verarbeiten

Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten, die Sie uns über das Anfrage- und Reservierungsformular freiwillig mitteilen:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• Personenzahl (Anzahl Gäste)
• Wunschdatum
• Nachricht / Anmerkungen

Die Angabe dieser Daten erfolgt freiwillig. Ohne Name und E-Mail-Adresse können wir Ihre Anfrage jedoch nicht bearbeiten oder beantworten.

3. Zweck der Verarbeitung und Rechtsgrundlage

Wir verarbeiten Ihre Angaben ausschliesslich, um Ihre Tischreservierung, Catering-, Apéro- oder Eventanfrage sowie allgemeine Anfragen zu bearbeiten und zu beantworten. Die Verarbeitung stützt sich auf Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 DSG) sowie auf die Bearbeitung Ihrer Anfrage als vorvertragliche Massnahme (Art. 31 Abs. 2 lit. a DSG). Soweit Besucherinnen und Besucher aus dem EWR betroffen sind, gelten als Rechtsgrundlagen Art. 6 Abs. 1 lit. a und lit. b DSGVO.

4. Speicherdauer

Ihre Anfragedaten werden nur so lange aufbewahrt, wie es für die Bearbeitung erforderlich ist, und danach gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. buchhalterische Pflichten) entgegenstehen.

5. Weitergabe an Dritte

Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt nicht, ausser dies ist zur Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich, Sie haben eingewilligt, oder es besteht eine gesetzliche Verpflichtung. Die Daten werden nicht verkauft und nicht für Werbezwecke an Dritte weitergegeben.

6. Cookies und lokale Speicherung

Diese Website setzt keine Marketing-, Analyse- oder Tracking-Cookies ein und führt kein Werbe- oder Profiling-System. Für den technischen Betrieb können jedoch Cookies oder lokale Speicherungen in Ihrem Browser verwendet werden, die für die sichere Funktion und die Stabilität der Website erforderlich sind. Diese sind technisch notwendig, können nicht zu Tracking- oder Werbezwecken genutzt werden und werden auf Grundlage des berechtigten Interesses an einem sicheren und störungsfreien Betrieb eingesetzt (Art. 31 Abs. 1 DSG; für Besucherinnen und Besucher aus dem EWR: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sie können solche technisch notwendigen Funktionen in Ihrem Browser einschränken oder deaktivieren; dies kann jedoch die Funktionsfähigkeit der Website beeinträchtigen.

7. Externe Dienste

Auf dieser Website sind folgende externe Dienste eingebunden. Beim Abruf können durch die Anbieter technische Daten wie Ihre IP-Adresse oder Gerätedaten verarbeitet werden.

Google Maps (Karte & Routenlink)

Zur Anzeige der Standortkarte und des Routenlinks wird eine Kartenansicht von Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, eingebunden. Wenn Sie die Karte aufrufen, wird eine Verbindung zu Google-Servern hergestellt; Google kann dabei technische Daten verarbeiten und gegebenenfalls Cookies setzen. Die Datenschutzerklärung von Google finden Sie unter policies.google.com/privacy.

Restaurant Guru Award

Die Auszeichnung wird als Grafik von Restaurant Guru (infcdn.net) dargestellt. Für das Logo-Bild und die Gestaltung wird eine Verbindung zu Servern von infcdn.net hergestellt; dabei können technische Daten wie die IP-Adresse übermittelt werden. Der Link zur Auszeichnung führt auf restaurantguru.com, wo die dortige Datenschutzerklärung gilt.

8. Hosting

Die Website wird über die Hosting-Plattform Base44 betrieben. Die Plattform kann für den sicheren und stabilen Betrieb technische Daten wie IP-Adresse, Zugriffszeitpunkt und Referrer verarbeiten. Dies erfolgt auf Grundlage des berechtigten Interesses an einem sicheren Betrieb der Website (Art. 31 Abs. 1 DSG; für Besucherinnen und Besucher aus dem EWR: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

9. Übermittlung ins Ausland

Einige der oben genannten Dienste (insbesondere Google Maps) werden durch Anbieter ausserhalb der Schweiz bzw. der EU erbracht. Dabei können Daten in die USA oder in andere Drittstaaten übermittelt werden. Soweit die DSGVO anwendbar ist, stützt sich eine solche Übermittlung auf geeignete Garantien (z. B. Standardvertragsklauseln). Die Schweiz anerkennt die USA im Bereich Datenschutz als Drittstaat mit angemessenem Schutzniveau.

10. Ihre Rechte

Sie haben nach dem DSG folgende Rechte:

• Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten,
• Berichtigung unrichtiger Angaben,
• Löschung sowie Einschränkung der Verarbeitung,
• Widerspruch gegen die Verarbeitung,
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft.

Für Besucherinnen und Besucher aus dem EWR bestehen die entsprechenden Rechte nach der DSGVO, darunter auch das Recht auf Datenübertragbarkeit.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an die oben genannte verantwortliche Stelle. Ausserdem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu. In der Schweiz ist dies der Eidgenössische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte (EDÖB), edoeb.admin.ch.

11. Aktualität

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand Oktober 2026. Wir behalten uns vor, sie bei Änderungen der Website oder gesetzlichen Vorgaben anzupassen.